The venture-capital arm Indian conglomerate RPG Group has invested $1 million in Seniority, an online portal that sells elderly-care products to senior citizens.