On-demand payments provider Instamojo has raised an undisclosed amount of capital from Japanese payments firm Anypay and Kalaari Capital.