San Jose, California- and Bangalore-based ed-tech startup Vagupu Inc has raised $1 million in seed funding from a group of investors in the US.