Chinese hotel operator China Lodging Group Ltd has picked up less than 5% stake in budget hotel marketplace OYO Rooms for $10 million as part of a strategic partnership.