A well-known Silicon Valley venture capital firm is taking an unusual approach to technology investing by giving millions of dollars to other investors, rather than to startups themselves. Bain Capital Ventures plans to invest $2 million to $5 million annually, spread across five to 10 angel investors.